ホグワーツ レガシーの吹き替え: アデリン・シュテイル、セドリック・デュモンド...ゲームの完全な VF キャスト!

待望のホグワーツの遺産 ホグワーツの遺産ついに利用可能になり、完全にフランス語で吹き替えられています。もちろん字幕を有効にすることもできますが、対話したがって、メインキャラクターとサブキャラクターの声にはフランス語バージョンが適用されます。

アデリン・シュテイル: 主人公 - 声 2

• 声：「女性」の主人公。アバター作成時に「ボイス2」を選択すると、
• アデリン・シュテールハイスクール・ミュージカルのガブリエラの声、ゼルダ姫の声で特に知られています。ゼルダ ブレス オブ ザ ワイルド、デ・メイ・ダンスオーバーウォッチまたはエリーラスト・オブ・アス。

マーティン・ファリウ: 主人公 - 声 1

• 声：「男性」の主人公。アバター作成時に「ボイス1」を選択し、
• マーティン・ファリオ『ウィッチャー: 血の遺産』のジャスキエ、『ゲーム・オブ・スローンズ』のロビン・アリン、『ゲーム・オブ・スローンズ』のロドリグで特に知られている。ペストの物語 : イノセンス。

彼の声を聞くために、キャラクター作成時の抜粋を以下に示します。

マチルダ・ウィーズリー教授

• フランス語の声: ブリジット・ヴィルトゥデスは、トイ・ストーリーのドリーの声、ディズニー映画の数多くの歌や追加の声、さらにはジェームズ・ボンド映画のミス・マネーペニーにさえ声を貸したことで特に知られています。
• キャラクター：変身教授兼ホグワーツ副校長、マチルダ・ウィーズリー親切で、並外れた才能があり、穏やかで、やや威圧的で、尊敬されているグリフィンドールです。

魔法の組分け帽子

• フランス語の声: チャーリー・ボーブール
• 私たちがホグワーツに戻ったら、組分け帽子が家分けの儀式をやってくれるでしょう。

尾内教授

• フランス語の声: アニー・ミロンは、特定の映画でロザリオ・ドーソン、ナオミ・ハリス、ハル・ベリー、ジェニファー・ロペスのフランス語の声を担当しています。彼女は、『ブリジャートン・クロニクルズ』（ダンベリー夫人）、『アテナ』の最近の声でも知られています。オーバーウォッチ 2(カットシーン) またはマリーンラスト・オブ・アス。
• キャラクター: 予期せぬ夫の死によって、彼女のビジョンに対する信念が揺らいだことがわかります。彼女がホグワーツに来ることを決意したのは、この辛い記憶を後に残すためでもありました。

アミット・タッカー

• フランス語の声: タリック・メハニは、『鋼の錬金術師』のヘイマンズ、『ハンター×ハンター』のトドなどのアニメシリーズ、さらには『ハンター×ハンター』のルーク・スカイウォーカーのようなビデオゲームの吹き替えで最もよく知られています。スター・ウォーズ バトルフロントなどレゴスターウォーズ。
• アミットは、歴史と占星術の知識に非常に自信を持っていますが、アクション本を好む傾向があるキャラクターのようです。しかし、状況が厳しくなったとき、彼は負担になるでしょうか？私たちはそれを疑っているので、クエスト中にこのキャラクターに大きな変化が見られる可能性があります。

フィニアス・ナイジェル・ブラック

• フランス語の声: セドリック・デュモンドは俳優ポール・ラッドのレギュラー声優ですが、サイモン・ペッグ（フィニアスの英語の吹き替えを担当）の声も担当しています。彼はまた、『ライオン・キング2』ではコブの声、『ロスト』シリーズではジンの声、アニメシリーズ『アルケイン』ではヴィクトルの声を担当しています。リーグ・オブ・レジェンド。
• フィニアス・ブラック1890年代にホグワーツの校長を務めた。

シャープ教授

• フランス語の声: すぐに彼だとわかったかもしれませんが、それは、(とりわけ) アイアンマンに声を貸しているベルナール・ガベイにほかなりません!
• イソップ・シャープポーション教授です

インタビューでは、Avalanche Software の 2 人の開発者が、キャラクター デザインと、ホグワーツ レガシー: ホグワーツ レガシーで行うことができる「ダーク」または「ライト」の選択について語ります。